各有关单位：

2025“齐鲁最美翻译”口译大赛初赛在各有关单位的关心支持和社会各界的积极响应下，已圆满完成。本次大赛共有680名选手报名参赛，经过初筛、初评及复审，最终选出27名选手（其中英语18名，日语9名）进入决赛。现将决赛有关事项通知如下：

一、时间地点

时间：2025年11月13日（星期四）13:30-17:30

地点：山东省日照市美悦云禧酒店（青岛路518号国际博览中心E区）

1楼会议室02（英语），1楼贵宾室01（日语）；

1楼云诗厅（候考室），1楼云澜厅（颁奖仪式）。

二、赛题设置

（一）英语口译比赛

比赛为视译（30%）、交替传译（70%）相结合，分为两个阶段：1. 汉译英视译，赛题为1分钟左右的中文文本，每人1分钟的准备时间；2. 交替传译，英译汉和汉译英各播放一段时长不超过1分30秒的音频，每段音频作答时长不超过2分钟。每位选手的准备、听题、作答时间总共不超过10分钟。

（二）日语口译比赛

比赛为现场交替传译，日译汉和汉译日各播放一段时长不超过1分30秒的音频，每段音频作答时长不超过2分钟。每位选手的准备、听题、作答时间总共不超过8分钟。

三、奖项设置

决赛分别设置一、二、三等奖（英语18人：一等奖3人，二等奖6人，三等奖9人；日语9人：一等奖1人，二等奖3人，三等奖5人）。获奖选手将获得由中共山东省委外事工作委员会办公室颁发的证书，一等奖获得者将获颁证书、奖杯以及山东省高级翻译人才库证书。

此外，获奖选手所在单位以及积极组织本地报名参赛的市外办将获得由中共山东省委外事工作委员会办公室颁发的“优秀组织奖”证书。

四、比赛流程

13:30 在云澜厅集合抽签后到云诗厅候考

14:00 比赛开始

17:00 比赛结束，休息20分钟，到云澜厅集合

17:30 颁奖典礼

18:00 合影留念，典礼结束

五、有关事项

1.本次比赛是面向山东省内在职人员的一次岗位练兵，根据比赛要求，最终进入决赛的人员须由所在单位出具在职证明，自由职业者也需出具相关证明。

2.如选手因个人或不可抗力等原因无法现场参赛，为公平起见，取消参赛资格，按照成绩排名依次递补。

3.本次大赛不收取任何费用。决赛期间，参赛人员的食宿交通等自理。

附件：1.2025“齐鲁最美翻译”口译大赛决赛选手名单（英语）.doc

2.2025“齐鲁最美翻译”口译大赛决赛选手名单（日语）.doc

                                                                                                中共山东省委外事工作委员会办公室

                                                                                                               2025年10月31日

（日照市外办联系人：国宾0633-5177799，张明0633-5177805，韩飞0633-5177873）